Sentence examples of "изучал" in Russian

<>
show all
Всю жизнь изучал чертову дюжину! Все життя вивчав чортову дюжину!
Он изучал философию в Сорбонне. Вона вивчала філологію у Сорбонні.
Изучал экономику, историю, литературу, искусство. Студіював економіку, історію, літературу, мистецтво.
Там он глубоко изучал мировую литературу. Тут він зайнявся вивченням світової літератури.
В университете изучал медицину, специализировался на психиатрии. Навчаючись в університеті, він спеціалізувався в психіатрії.
Изучал белорусский язык и фольклор. Вивчив білоруську мову та фольклор.
Изучал славистику и восточноевропейскую историю. Вивчав славістику та східноєвропейську історію.
Изучал историю искусств в Варшавском университете. Вивчала історію мистецтв у Варшавському університеті.
Изучал философию в Тырнаве и Праге. Студіював філософію у Тирнаві й Празі.
Начиная с 1675 г., планету изучал Кассини. Починаючи з 1675 року вивченням планети займався Кассіні.
Изучал право в университете Страсбурга. Вивчав право в університеті Страсбурга.
Изучал английскую литературу в Пенсильванском университете. Студіював англійську літературу в Пенсильванському університеті.
изучал проблемы метаморфизма, стратиграфии, а также палеонтологии. займався вивченням метаморфізму, стратіграфієй, а також палеонтологією.
Окончил Сорбонну, где изучал филологию. Закінчив Сорбонну, де вивчав філологію.
Изучал право в Оломоуце и Вене. Студіював право в Оломоуці і Відні.
Изучал историю в Университете Джорджии. Вивчав історію в Університеті Джорджії.
С 1809 года изучал право в Житомире. З 1809 року студіював право в Житомирі.
Изучал географию в Тулузском университете. Вивчав географію в Тулузькому університеті.
Он переехал в Страсбург, где изучал электротехнику. Він переїхав до Страсбурга, де студіював електротехніку.
Изучал юриспруденцию в Карловом университете. Вивчав юриспруденцію в Карловому університеті.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download