Beispiele für die Verwendung von "изучение" im Russischen

<>
изучение гидрологического режима подземных вод; вивчення гідрологічного режиму підземних вод;
Бетономешалка: виды, применение, изучение образцов Бетономішалка: види, використання, дослідження зразків
Введение в изучение тюркских языков. Вступ до вивчення тюркських мова.
Сцинтиграфия желчного пузыря (радиоизотопное изучение). Сцинтиграфія жовчного міхура (радіоізотопне дослідження).
Изучение различных сравнений Bitcoin карт. Вивчення різних порівнянь Bitcoin карт.
Сравнительное изучение тотальной власти "(1957). Порівняльне дослідження тоталітарної влади "(1957).
История / Павел Халебский / Изучение описания Історія / Павло Халебський / Вивчення опису
Изучение треков заряженных частиц по фотографиям. Дослідження треків заряджених частинок за фотографіями.
Изучение мотивации имеет продолжительную историю. Вивчення мотивації має давню історію.
В 1888 начал систематическое изучение внешнего фотоэффекта; В 1888 почав систематичне дослідження зовнішнього фотоефекту;
Изучение аутологичной вакцины против рака Вивчення аутологічної вакцини проти раку
Изучение немецкого языка в Ингольштадте Вивчення німецької мови в Інгольштадті
Изучение испанского языка по скайпу Вивчення іспанської мови по Скайпу
Изучение подготовительного этапа психологического консультирования. Вивчення підготовчого етапу психологічного консультування.
Комплексное изучение рынка (маркетинговая деятельность); комплексне вивчення ринку (маркетингова діяльність);
Изучение языков в игровой манере Вивчення мов у ігровій манері
Оно не предусматривало изучение естествознания. Воно не передбачало вивчення природознавства.
Изучение физико-механических свойств образцов; Вивчення фізико-механічних властивостей зразків;
Что дает изучение ушастых тюленей? Що дає вивчення вухастих тюленів?
Изучение основ рисования в JOSM Вивчення основ креслення в JOSM
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.