Beispiele für die Verwendung von "изучение" im Russischen mit Übersetzung "дослідження"
Übersetzungen:
alle251
вивчення161
вивченням48
вивченню12
дослідження10
вивченні10
вивчає3
навчання3
вивчати2
при вивченні1
дослідженню1
Бетономешалка: виды, применение, изучение образцов
Бетономішалка: види, використання, дослідження зразків
Сцинтиграфия желчного пузыря (радиоизотопное изучение).
Сцинтиграфія жовчного міхура (радіоізотопне дослідження).
Сравнительное изучение тотальной власти "(1957).
Порівняльне дослідження тоталітарної влади "(1957).
Изучение треков заряженных частиц по фотографиям.
Дослідження треків заряджених частинок за фотографіями.
В 1888 начал систематическое изучение внешнего фотоэффекта;
В 1888 почав систематичне дослідження зовнішнього фотоефекту;
Это первый этап всякого статистического изучения.
Це перший етап будь-якого статистичного дослідження.
Теоретико-методологические аспекты изучения межнациональных отношений.
Теоретико-методологічні аспекти дослідження міжнародних відносин.
Антуан Франсуа де Фуркруа, основоположник изучения белков.
Антуан Франсуа де Фуркруа, основоположник дослідження білків.
Лабораторные изучения - разрешают распознать показатели инфекции, воспаления.
Лабораторні дослідження - дозволяють виявити ознаки інфекції, запалення.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung