Sentence examples of "изучению" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all251 вивчення161 вивченням48 вивченню12 дослідження10 вивченні10 вивчає3 навчання3 вивчати2 при вивченні1 дослідженню1

show all

Является специалистом по изучению малярии. Є спеціалістом з вивчення малярії.

Эксперименты по изучению инстинкта "дома" Експерименти по вивченню інстинкту "дому"

Подходы к изучению международных систем. Підходи до дослідження міжнародних систем.

Изучению этого феномена уделено много внимания. Дослідженню цієї проблеми приділено багато уваги.

Культурологический подход к изучению литературы. Культурологічний підхід до вивчення літератури.

< Эксперименты по изучению инстинкта "дома" ← Експерименти по вивченню інстинкту "дому"

Давайте перейдём к их изучению. Давайте перейдемо до їх вивчення.

Член Общества по изучению древностей (Франция). Член Товариства по вивченню старовини (Франція).

Экспедиции по изучению рукокрылых Украины Експедиції з вивчення рукокрилих України

Положил начало научному изучению остзейского права. Поклав початок науковому вивченню остзейського права.

Федорова приступил к изучению клинической хирургии. Федорова приступив до вивчення клінічної хірургії.

Международная Ассоциация по Изучению Боли (IASP). Міжнародної асоціації по вивченню болю (IASP).

есть факультатив по изучению китайского языка. є факультатив з вивчення китайської мови.

Осн. работы посвящены изучению химии пиррола. Основні роботи присвячені вивченню хімії пиррола.

Ассоциация по изучению Древнего Египта "Маат". Асоціація з вивчення Стародавнього Єгипту "Маат".

область логики, посвящённая изучению модальностей (См. Область логіки, присвячена вивченню модальностей (Див.

16 ноября приступили к изучению мумии. 16 листопада приступили до вивчення мумії.

Большое значение уделялось изучению Закона Божьего. Особлива увага приділялась вивченню Закону Божого.

Методические рекомендации по самостоятельному изучению дисциплины. Методичні рекомендації для самостійної вивчення дисципліни.

Проведенными на кафедре работами по изучению Проведеними на кафедрі роботами по вивченню

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download