Beispiele für die Verwendung von "индивидуально" im Russischen mit Übersetzung "індивідуального"

<>
онтогенез - процесс индивидуального развития человека. Онтогенез - процес індивідуального розвитку людини.
35% - для утепления индивидуального жилья; 35% - для утеплення індивідуального житла;
Коронка из циркония (индивидуального изготовления) Коронка з цирконію (індивідуального виготовлення)
Для заказа индивидуального стенда обращайтесь: Для замовлення індивідуального стенду звертайтеся:
настройка индивидуального теплового пункта (ИТП); налагодження індивідуального теплового пункту (ІТП);
Преимущества индивидуального сейфа от Укрсоцбанка: Переваги індивідуального сейфа від Укрсоцбанку:
Заполнение карт индивидуального развития ребенка. Заповнити карту індивідуального розвитку дитини.
Прокладка индивидуального кабеля стоит дорого. Прокладка індивідуального кабелю коштує дорого.
создание оригинального, индивидуального, неповторимого дизайна; створення оригінального, індивідуального, неповторного дизайну;
Скидка на аренду индивидуального сейфа Знижка на оренду індивідуального сейфу
Сорт выведен методом индивидуального отбора. Сорт створено методом індивідуального добору.
смерти индивидуального члена ОО ИКМИВ. смерті індивідуального члена ГО ІКМІВ.
средства индивидуальной защиты (каски, бронежилеты); засоби індивідуального захисту (каски, бронежилети);
средства индивидуальной защиты и экипировка; засоби індивідуального захисту та оснащення;
Проверить исправность средств индивидуальной защиты. Перевірити справність засобів індивідуального захисту.
Спецодежда и средства индивидуальной защиты Спецодяг та засоби індивідуального захисту
обувщик по индивидуальному пошиву обуви; Взуттьовик з індивідуального пошиття взуття;
Инструктор по индивидуальному обучению вождению; інструктори з індивідуального навчання водінню;
u Индивидуальный и дифференцированный подход. Здійснення індивідуального та диференційованого підходу.
База представляет собой коттеджи индивидуального проектирования. База являє собою котеджі індивідуального проектування.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.