Exemples d'utilisation de "индивидуально" en russe

<>
afficher
Каждая просьба будет рассмотрена индивидуально. Кожне таке прохання розглядається індивідуально.
Занятия проводились в основном индивидуально. Форма навчання була переважно індивідуальною.
Индивидуально определенные - определенные родовыми признаками. Індивідуально визначені і визначені родовими ознаками.
Его дозировку врач назначает индивидуально. Його дозування лікар призначає індивідуально.
Мы обслуживаем каждого клиента индивидуально. Ми обслуговуємо кожного клієнта індивідуально.
Съемный протез всегда изготавливается индивидуально. Знімний протез завжди виготовляється індивідуально.
Размеры и цвет оговариваются индивидуально. Розміри і колір обумовлюються індивідуально.
Методика проведения занятий подбирается индивидуально. Методика проведення занять підбирається індивідуально.
Обсудите планы и возможности, индивидуально. Обговоріть плани і можливості, індивідуально.
Меню для банкета составляется индивидуально. Меню для банкету складається індивідуально.
Режим дозирования всегда определяется индивидуально. Режим дозування завжди визначається індивідуально.
Наши специалисты подберут вариант индивидуально. Наші фахівці підберуть варіант індивідуально.
Дозы препаратов врач подбирает индивидуально. Дозу препарату лікар підбирає індивідуально.
Индивидуально подходим к каждому клиенту. Індивідуально підходимо до кожного клієнта.
Специальная программа питания, расписывается индивидуально Спеціальна програма харчування, складається індивідуально
Затем индивидуально подбирают схему лечения. Потім індивідуально підбирають схему лікування.
И они должны подбираться индивидуально. І вони повинні підбиратися індивідуально.
Количество сеансов определяется врачом индивидуально. Кількість сеансів визначається лікарем індивідуально.
Уровень оплаты труда оговаривается индивидуально. Рівень оплати праці обговорюється індивідуально.
подходим к каждому клиенту индивидуально; підходимо до кожного клієнта індивідуально;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger