Exemples d'utilisation de "иностранных" en russe
Traductions:
tous345
іноземних102
іноземні43
іноземними34
іноземної33
іноземний22
іноземним21
закордонних21
іноземній14
іноземна13
іноземну13
іноземного11
іноземному7
іноземною5
іноземне4
закордонні1
закордонним1
Награду традиционно вручает ассоциация иностранных журналистов, аккредитованных в Голливуде.
Цей приз традиційно вручають іноземні критики, акредитовані в Голлівуді.
чеков, эмитированных иностранных банками, - законно ввезенных.
чеків, емітованих іноземними банками, - законно ввезених.
Процедура признания иностранных образовательных квалификаций
Процедура визнання іноземних освітніх кваліфікацій
Андерс Самуэльсен, министр иностранных дел Дании;
Андерс Самуельсен, міністр закордонних справ Данії;
Товарищу Троцкому, народному комиссару иностранных дел.
Товаришу Троцькому, народному комісару закордонних справ.
Министр иностранных дел Британии Борис Джонсон.
Міністр закордонних справ Великобританії Борис Джонсон.
Вручается исключительно главам иностранных государств.
Вручається винятково главам іноземних держав.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité