Beispiele für die Verwendung von "интеллектуальный" im Russischen mit Übersetzung "інтелектуальну"

<>
Мы уважаем интеллектуальную собственность других. Ми поважаємо інтелектуальну власність інших.
morehacks уважает интеллектуальную собственность других. morehacks поважає інтелектуальну власність інших.
орден "За интеллектуальное мужество" журнала "Ї" Орден "За інтелектуальну відвагу" часопису "Ї"
2007 год - Орден "За интеллектуальное мужество"; 2007 рік - Орден "За інтелектуальну мужність";
Редактор должен уважать интеллектуальную независимость авторов. Редактор повинен шанувати інтелектуальну незалежність авторів.
Напомним, "Укравтодор" внедряет интеллектуальную транспортную систему. Нагадаємо, "Укравтодор" впроваджує інтелектуальну транспортну систему.
Уильям Kirtley Обсуждает интеллектуальную собственность арбитражу Вільям Kirtley обговорює інтелектуальну власність арбітражу
Работники канцелярии составляли интеллектуальную элиту государства. Працівники канцелярії становили інтелектуальну еліту держави.
Рецензент должен уважать интеллектуальную независимость авторов. Рецензент повинен шанувати інтелектуальну незалежність авторів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.