Beispiele für die Verwendung von "интересна" im Russischen mit Übersetzung "цікава"

<>
История колледжа богата и интересна. Історія університету багата і цікава.
Интересна история этого княжеского рода. Цікава історія цього князівського роду.
Чем же интересна эта груша? Чим же цікава ця груша?
История лечения шизофрении сном интересна. Історія лікування шизофренії сном цікава.
Интересна история создания "Киевского вальса". Цікава історія виникнення "Київського вальсу".
Композиция гоголевской пьесы "Ревизор" интересна. Композиція гоголівської п'єси "Ревізор" цікава.
Будет интересна Отправителю / Получателю / Плательщику. Буде цікава Відправнику / Одержувачу / Платнику.
Интересна история изобретения интегральной схемы. Цікава історія винаходу інтегральної схеми.
Японским инвесторам интересна трудоемкая отрасль. Японським інвесторам цікава трудомістка галузь.
Интересна и личная судьба Тютчева. Цікава й особиста доля Тютчева.
Весьма интересна топонимика этой улицы. Дуже цікава топоніміка цієї вулиці.
История семьи Разумовских достаточно интересна. Історія родини Розумовських досить цікава.
Здесь будет интересна только Эвия. Тут буде цікава тільки Евія.
Театральная жизнь города интересна и насыщенная. Театральне життя міста цікава і насичена.
Для веб-мастеров она не интересна. Для веб-майстрів вона не цікава.
История древнего Львова интересна и насыщена. Історія древнього Львова цікава і насичена.
Интересна история французского банка при коммуне. Цікава історія французького банку при комуні.
Интересна система подземных ходов Гурьевских каменоломен. Цікава система підземних ходів Гур'євских каменоломень.
Интересна "квадратная миля греха" - район Сохо. Цікава "квадратна миля гріха" - район Сохо.
Нам была больше интересна колониальная история. Нам була більше цікава колоніальна історія.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.