Exemples d'utilisation de "интересна" en russe

<>
История колледжа богата и интересна. Історія університету багата і цікава.
Реймс интересна для туристов как историческая ценность. Місто Реймс цікавий туристам як історична цінність.
Как интересна и насыщенна жизнь студента. Цікавим і насиченим є студентське життя.
Традиционно программа Конгресса очень насыщенна и интересна. Традиційно програма конференції була насиченою та цікавою.
Какая рубрика журнала Вам наиболее интересна? Який розділ журналу вас цікавить найбільше?
Наиболее интересна растительность на средиземноморском побережье. Найбільш своєрідною є рослинність середземноморського узбережжя.
Эта информация была интересна и полезна школьным библиотекарям. Цікавими і корисними були заняття для шкільних бібліотекарів.
Достаточно интересна и национальная кухня Японии. Дуже цікавою є національна японська кухня.
Программа праздника как всегда интересна и разнообразна. Програма тижня завжди дуже цікава та різноманітна.
Интересна история этого княжеского рода. Цікава історія цього князівського роду.
Программа праздничных мероприятий всегда обширна и интересна. Програма свята завжди є обширною і цікавою.
Чем же интересна эта груша? Чим же цікава ця груша?
История лечения шизофрении сном интересна. Історія лікування шизофренії сном цікава.
Интересна история создания "Киевского вальса". Цікава історія виникнення "Київського вальсу".
Композиция гоголевской пьесы "Ревизор" интересна. Композиція гоголівської п'єси "Ревізор" цікава.
Будет интересна Отправителю / Получателю / Плательщику. Буде цікава Відправнику / Одержувачу / Платнику.
Интересна история изобретения интегральной схемы. Цікава історія винаходу інтегральної схеми.
Японским инвесторам интересна трудоемкая отрасль. Японським інвесторам цікава трудомістка галузь.
Интересна и личная судьба Тютчева. Цікава й особиста доля Тютчева.
Весьма интересна топонимика этой улицы. Дуже цікава топоніміка цієї вулиці.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !