Beispiele für die Verwendung von "информационное" im Russischen mit Übersetzung "інформаційна"

<>
"Достаточно неожиданным оказалось информационное противодействие. "Досить несподіваною виявилася інформаційна протидія.
информационное, библиотечное и архивное дело). інформаційна, бібліотечна та архівна справа).
Об этом сообщает северокорейское информационное агентство. Про це повідомила Північнокорейська інформаційна агенція.
029 "Информационное, библиотечное и архивное дело"; 029 "Інформаційна, бібліотечна та архівна справа";
Об этом сообщало российское информационное агентство RNS. Про це повідомила російська інформаційна агенція RNS.
Консультирование и бесплатная информационная поддержка; Консультації та безкоштовна інформаційна підтримка;
информационная, коммуникационная и лабораторная техника; інформаційна, комунікаційна та лабораторна техніка;
АБИС - автоматизированная библиотечная информационная система. АІБС - автоматизована інформаційна бібліотечна система.
Всеукраинская информационная линия "Агро-Союз" Всеукраїнська інформаційна лінія "Агро-Союз"
Информационная каша, которая дезориентирует пользователя Інформаційна каша, яка дезорієнтує користувача
Обсерватория города Кито - информационная страница. Обсерваторія міста Кіто - інформаційна сторінка.
недостаточная информационная поддержка венчурной индустрии; недостатня інформаційна підтримка венчурної індустрії;
культура, документоведение и информационная деятельность. культура, документознавство і інформаційна діяльність.
Информационная безопасность или опасность отставания? Інформаційна безпека або небезпека відставання?
Была посчитана информационная емкость мозга. Була порахована інформаційна ємність мозку.
Информационная онлайн-платформа "Центр Знаний" Інформаційна онлайн-платформа "Центр Знань"
Постиндустриальное общество и "информационная экономика". Постіндустріальне суспільство та "інформаційна економіка".
Докладнее: Российско-украинская информационная война Докладніше: Російсько-українська інформаційна війна
издательская, воспитательная и информационная деятельность; Видавнича, виховна та інформаційна діяльність;
Сертифицированная Информационная безопасность SAVE 25% Сертифікована Інформаційна безпека SAVE 25%
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.