Beispiele für die Verwendung von "информационным" im Russischen
Übersetzungen:
alle463
інформаційний95
інформаційні71
інформаційна67
інформаційних52
інформаційної38
інформаційне38
інформаційного23
інформаційну20
інформаційному19
інформаційним17
інформаційними8
інформаційною6
інформаційній3
інформаційно3
інформації2
інформаційно-1
Генеральным информационным партнером выступил "Еженедельник АПТЕКА".
Генеральний інформаційний партнер - "Щотижневик АПТЕКА".
• несанкционированный доступ к информационным ресурсам;
• несанкціонований доступ до інформаційних ресурсів;
Конкурс инициирован информационным сайтом Publicity.
Конкурс ініційовано інформаційним сайтом Publicity.
несанкционированный доступ к информационным ресурсам и систем;
несанкціонований доступ до інформації і мережевих ресурсів;
Индустриализация сопровождалась активным информационным обеспечением.
Індустріалізація супроводжувалася активним інформаційним забезпеченням.
В Кремле расследование называют "информационным вбросом".
У Кремлі розслідування називають "інформаційним вкидом".
Протокол обмена информационным наполнением в Интернет.
Протокол обміну інформаційним наповненням в Інтернеті.
Гийом Санчес - вице-президент по Информационным системам.
Гійом Санчез - віце-президент з Інформаційних систем.
Украинский телеканал "Эспрессо" выступит информационным партнером.
Український телеканал "Еспресо" виступить інформаційним партнером.
информационным наполнением (полные и специализированные версии);
інформаційним наповненням (повні та спеціалізовані версії);
Мартыненко назвал обвинения Лещенко "информационным киллерством"
Мартиненко назвав звинувачення Лещенка "інформаційним кілерством"
Всем поддерживающим ассоциациям и информационным партнерам;
Усім підтримуючим асоціаціям та інформаційним партнерам;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung