Beispiele für die Verwendung von "искусства" im Russischen
Übersetzungen:
alle796
мистецтва317
мистецтво242
мистецтв121
мистецтві58
мистецтвом32
мистецтву17
мистецтвами6
мистецтвах2
мистецтвам1
Художественное отделение (отделение изобразительного искусства).
та художнє відділення (образотворче мистецтво).
Заслуженный деятель искусства Бурятской АССР (1959).
Заслужений діяч мистецтв Бурятської АРСР (1952).
Один из организаторов Института истории искусства РАН.
Був серед засновників Інституту історії мистецтв РАН.
Выставка изобразительного искусства "Япония-Украина".
Виставка образотворчого мистецтва "Японія-Україна".
Художник монументального искусства (роспись), живописец.
Художник монументального мистецтва (розпис), живописець.
Является пионером китайского искусства комиксов.
Ввважається піонером китайського мистецтва коміксів.
Скульптуры являются подлинными произведениями искусства.
Скульптури є справжніми витворами мистецтва.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung