Beispiele für die Verwendung von "использование очистителей" im Russischen
Использование сервиса "Корпоративное бюджетирование" позволяет осуществлять:
Використання сервісу "Корпоративне бюджетування" дозволяє здійснювати:
Использование белого флага предусматривается Женевскими конвенциями.
Використання білого прапора передбачається Женевськими конвенціями.
Например, распространено использование простого полиэтиленового пакета.
наприклад, поширене використання простого поліетиленового пакета.
Незаконное использование инсайдерской информации Статья 206.
Незаконне використання інсайдерської інформації Стаття 163-10.
Использование удлинителей запрещена запрещена предусмотрена
Використання подовжувачів заборонена заборонена передбачена
Принимая во внимание vBET отключить использование гостей
Беручи до уваги vBET відключити використання гостей
использование негерметичных емкостей для хранения продуктов;
використання негерметичних ємностей для зберігання продуктів;
Практическое использование актиния ограничивается источниками нейтронов.
Практичне використання актинію обмежується джерелами нейтронів.
Использование расширенных коробки 18yrd отмечена конусами.
Використання розширених коробки 18yrd відзначена конусами.
Не исключается использование снегоуборочных машин.
Не виключається використання снігоприбиральних машин.
Использование с различными датчиками скорости (опция)
Застосування з різними датчиками швидкості (опціонально)
Использование инструментов управления групповыми политиками
Використання інструментів управління груповими політиками
Установка и использование Microsoft Message Analyzer
Встановлення та використання Microsoft Message Analyzer
Ранее предполагалось увеличить использование биотоплива до 10%.
Раніше передбачалося збільшити використання біопалива до 10%.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung