Beispiele für die Verwendung von "источник" im Russischen mit Übersetzung "джерело"

<>
einblenden
Источник: портал финансовой информации Fixygen Джерело: портал фінансової інформації Fixygen
(Источник: аналитическое издание "Insurance TOP"). (Джерело: аналітичне видання "Insurance TOP")....
источник: WEB / - Центральноазиатская новостная служба. джерело: WEB / - Центральноазіатська новинна служба.
В монастыре бьет освященный источник. У монастирі б'є освячене джерело.
Всегда фиксируйте источник привлечения клиента. Завжди фіксуйте джерело залучення клієнта.
Инвестируйте, чтобы создать второй источник. Інвестуйте, щоб створити друге джерело.
Посейдон превратил А. в источник. Посейдон перетворив А. на джерело.
Источник питания Литиевая аккумуляторная батарея Джерело живлення Літієва акумуляторна батарея
Бехеровка - тринадцатый источник Карловых Вар Бехерівка - тринадцяте джерело Карлових Вар
Состоятельные владельцы - лучший источник инвестиций. Заможні власники - найкраще джерело інвестицій.
Источник: официальный сайт NNG LLC Джерело: офіційний сайт NNG LLC
pgOpenSrc Страница: источник открытия 3 pgOpenSrc Сторінка: джерело відкриття 3
источник: Информационное агенство "РБК-Украина" Джерело: інформаційне агентство "РБК-Україна"
Источник питания: Встроенный съемный аккумулятор. Джерело живлення: Вбудований з'ємний акумулятор.
Организованный источник (дизель-генераторная установка); організоване джерело (дизель-генераторна установка);
Источник: портал "Италия по-русски" Джерело: портал "Італія по-російськи"
Источник заражения - горнодобывающая никелевая промышленность. Джерело зараження - гірничодобувна нікелева промисловість.
Источник Божией Матери - Кириченкова криница. Джерело Матері Божої - Кіріченкова криниця.
* Источник: Всемирная торговая организация, Женева. * Джерело: Світова організація торгівлі, Женева.
Media - не пустой источник изображения. Media - не порожнє джерело зображення.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen