Beispiele für die Verwendung von "книжку" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle72 книжка21 книжки21 книжку8 книжці6 книжок3 книжкам2 трудові книжки2 книг1 книга1 розрахункові книжки1 книжках1 книзі1 трудовій книжці1 книги1 книжкою1 книгу1

einblenden

классификационную книжку спортсмена (при наличии); класифікаційна книжка спортсмена (якщо є);

Какая запись вносится в трудовую книжку? Який запис вноситься до трудової книжки?

Работодатель не отдает трудовую книжку. Працівник не забирає трудову книжку.

Где можно найти вашу книжку? Де можна придбати вашу книгу?

коллектива и заносятся в трудовую книжку работника. колективу та заносяться до трудової книжки працівника.

Как напечатать книжку в "Ворде" Як надрукувати книжку в "Ворді"

Соответствующие изменения вносятся в трудовую книжку работника. Відповідні зміни вносяться до трудової книжки працівника.

Стажировку запишут в трудовую книжку студента. Стажування запишуть у трудову книжку студента.

Дисциплинарное взыскание в трудовую книжку не заносят. Дисциплінарні стягнення до трудової книжки не заносяться.

Отметьте чековую книжку с "Активным" знаком. Відзначте чекову книжку з "Активним" знаком.

занесение соответствующей записи в трудовую книжку; внесення відповідного запису в трудову книжку;

Читая книжку, не удается запустить игру. Читаючи книжку, не вдається запустити гру.

Книжку тепло поздравили критика и литературная общественность. Книжку тепло привітали критика й літературна громадськість.

объявление благодарности с занесением в трудовую книжку; оголошення подяки із занесенням у трудову книжку;

Справочная книжка императорского Главной квартиры. Довідкова книжка імператорської головної квартири.

серию и номер книжки МДП; серію та номер книжки МДП;

Заработки фиксируются в трудовой книжке. Заробітки фіксуються у трудовій книжці.

Существуют 2 вида чековых книжек: Існують 2 види чекових книжок:

"Приняли решение по трудовым книжкам. "Прийняли рішення по трудовим книжкам.

2.24 Инструкции о трудовых книжках). 2.26 Інструкції про трудові книжки).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen