Sentence examples of "книжку" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all72 книжка21 книжки21 книжку8 книжці6 книжок3 книжкам2 трудові книжки2 книг1 книга1 розрахункові книжки1 книжках1 книзі1 трудовій книжці1 книги1 книжкою1 книгу1

show all

классификационную книжку спортсмена (при наличии); класифікаційна книжка спортсмена (якщо є);

Какая запись вносится в трудовую книжку? Який запис вноситься до трудової книжки?

Работодатель не отдает трудовую книжку. Працівник не забирає трудову книжку.

Где можно найти вашу книжку? Де можна придбати вашу книгу?

коллектива и заносятся в трудовую книжку работника. колективу та заносяться до трудової книжки працівника.

Как напечатать книжку в "Ворде" Як надрукувати книжку в "Ворді"

Соответствующие изменения вносятся в трудовую книжку работника. Відповідні зміни вносяться до трудової книжки працівника.

Стажировку запишут в трудовую книжку студента. Стажування запишуть у трудову книжку студента.

Дисциплинарное взыскание в трудовую книжку не заносят. Дисциплінарні стягнення до трудової книжки не заносяться.

Отметьте чековую книжку с "Активным" знаком. Відзначте чекову книжку з "Активним" знаком.

занесение соответствующей записи в трудовую книжку; внесення відповідного запису в трудову книжку;

Читая книжку, не удается запустить игру. Читаючи книжку, не вдається запустити гру.

Книжку тепло поздравили критика и литературная общественность. Книжку тепло привітали критика й літературна громадськість.

объявление благодарности с занесением в трудовую книжку; оголошення подяки із занесенням у трудову книжку;

Справочная книжка императорского Главной квартиры. Довідкова книжка імператорської головної квартири.

серию и номер книжки МДП; серію та номер книжки МДП;

Заработки фиксируются в трудовой книжке. Заробітки фіксуються у трудовій книжці.

Существуют 2 вида чековых книжек: Існують 2 види чекових книжок:

"Приняли решение по трудовым книжкам. "Прийняли рішення по трудовим книжкам.

2.24 Инструкции о трудовых книжках). 2.26 Інструкції про трудові книжки).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download