Beispiele für die Verwendung von "розрахункові книжки" im Ukrainischen
довідки про використані розрахункові книжки за жовтень.
Справки об использованных расчетных книжках за июнь.
Оформлює транспортні, розрахункові і платіжні документи.
Оформление транспортных, расчетных и платежных документов.
Потім указується дата заповнення трудової книжки.
Потом указывается дата заполнения трудовой книжки.
РНКО - розрахункові небанківські кредитні організації.
РНКО - расчетная небанковская кредитная организация.
Нові розрахункові процесори: МІСТ, Pushover Analysis.
Новые расчетные процессоры: МОСТ, Pushover Analysis.
посередницькі правовідносини - розрахункові банківські операції;
посреднические банковские операции - расчетные правоотношения;
Варіант визначається за останньою цифрою номера залікової книжки студента.
Вариант выбирается по последней цифре в зачетной книжке студента.
організація клірингових розрахунків через розрахункові палати;
организация клиринговых расчетов через расчетные палаты;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung