Beispiele für die Verwendung von "колебательный" im Russischen

<>
Специфический колебательный режим в полярной термосфере Специфічний коливальний режим у полярній термосфері
Нагрузка в виде колебательного контура Навантаження у вигляді коливального контуру
Свободные гармонические колебания в колебательном контуре. Вільні гармонічні коливання в коливальному контурі.
P где V - колебательная скорость; Р де V - коливальна швидкість;
Исторически первой колебательной системой был маятник. Історично першою коливальною системою був маятник.
где V - величина колебательной скорости; де V - величина коливальної швидкості;
См. также Колебательные движения земной коры. Див. також Коливальні рухи земної кори.
Ветровые волны - колебательные движения водной поверхности. Вітрові хвилі - коливальні рухи водної поверхні.
Расчёт двухчастотного последовательно-параллельного колебательного контура Розрахунок двочастотного послідовно-паралельного коливального контуру
Осциллограмма выбросов ЯМР на колебательном контуре. Осцилограма викидів ЯМР на коливальному контурі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.