Exemples d'utilisation de "конкуренция" en russe

<>
Совершенная конкуренция и ее характеристика. Досконала конкуренція та її характеристика.
глобализация экономики и глобальная конкуренция; глобалізацію економіки і глобальну конкуренцію;
В экономике это называется недобросовестная конкуренция. В економіці це називають недобросовісною конкуренцією.
Конкуренция очень жестокая, кругом интриги. Конкуренція дуже жорстока, кругом інтриги.
свободное рыночное ценообразование и конкуренция; вільне ринкове ціноутворення і конкуренцію;
Высокая конкуренция заставляет делать это. Жорстка конкуренція примушує це робити.
Портер М. Международная конкуренция / Пер. Портер М. Міжнародна конкуренція / Пер.
б) Внутриотраслевая и межотраслевая конкуренция. б) внутрігалузева і міжгалузева конкуренція;
Конкуренция на рынке ритейла неравномерная. Конкуренція на ринку рітейлу нерівномірна.
Cуществует своего рода конкуренция конфликтов. Існує свого роду конкуренція конфліктів.
Конкуренция может быть и недобросовестная. Конкуренція також може бути недобросовісною.
И здесь очень велика конкуренция. Так і тут величезна конкуренція.
Конкуренция со стороны инвазивных видов. Конкуренція з боку інвазивних видів;
2) Ценовая и неценовая конкуренция. 2) Цінова і нецінова конкуренція.
На практике доминирует несовершенная конкуренция. На практиці домінує недосконала конкуренція.
Изменить музеи может честная конкуренция Змінити музеї може чесна конкуренція
Конкуренция с большими Bitcoin биржами Конкуренція з великими Bitcoin біржами
Уровень конкуренции и недобросовестная конкуренция. Рівень конкуренції та недобросовісна конкуренція.
в) Ценовая и неценовая конкуренция. в) цінова і нецінова конкуренція;
Конкуренция в таком случае неизбежна. Конкуренція в такому випадку неминуча.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !