Beispiele für die Verwendung von "конструктора" im Russischen mit Übersetzung "конструктором"

<>
конструктор обуви и кожгалантерейных изделий; конструктором взуття та шкіргалантерейних виробів;
Далее назначается Генеральным конструктором ХКБД. Далі призначається Генеральним конструктором ХКБД.
Работал конструктором, цеховым художником [2]. Працював конструктором, цеховим художником [2].
Был разработан конструктором Германом Вебером. Був розроблений конструктором Германом Вебером.
Главным конструктором назначается С. Д. Колосов. Головним конструктором призначено С. Д. Колосова.
Ещё один вариант - воспользоваться конструктором сайтов. Ще один варіант - скористатися конструктором сайтів.
Услуги хостинга с бесплатным конструктором сайтов Послуги хостингу з безкоштовним конструктором сайтів
Его назначили главным конструктором баллистических ракет. Його призначили головним конструктором балістичних ракет.
Таким конструктором был Сергей Павлович Королёв. Таким конструктором був Сергій Павлович Корольов.
С 1946 года - генеральный конструктор авиационных двигателей. З 1946 року був генеральним конструктором авіаційних двигунів.
В 1944 году назначен главным конструктором КБ. У 1944 році призначений головним конструктором КБ.
Главным конструктором вагона был В. Д. Леонидов. Головним конструктором вагону був В. Д. Леонідов.
Главным конструктором телескопа стал Б. К. Иоаннисиани. Головним конструктором телескопа став Б. К. Іоанісіані.
Главным конструктором танка являлся А.А. Морозов. Головним конструктором танка був О.О. Морозов.
Ведущим конструктором был назначен Д.И. Козлов. Ведучим конструктором було назначено Д.І. Козлов.
Ведущим конструктором был назначен Ц. Н. Гольбурт. Провідним конструктором був призначений Ц. Н. Гольбурт.
Ведущим конструктором проекта являлся Л. С. Троянов... Провідним конструктором проекту був Л. С. Троянов.
С 1954 года стал главным конструктором КБ. З 1954 року став головним конструктором КБ.
З.Л.Рабинович стал главным конструктором "СЭСМ". З.Л.Рабінович став головним конструктором "СЭСМ".
Главным конструктором ИТ-1 является Л. Н. Карцев. Головним конструктором ВТ-1 є Л. Н. Карцев.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.