Beispiele für die Verwendung von "конструкциями" im Russischen mit Übersetzung "конструкцію"

<>
einblenden
Это сделает конструкцию вдвойне надёжнее. Це зробить конструкцію подвійно надійніше.
При большем значении переделать конструкцию. При більшому значенні переробити конструкцію.
Главная церковь имеет купольную конструкцию. Головна церква має купольну конструкцію.
Проект 613 имеет двухкорпусную конструкцию. Проект 613 має двокорпусну конструкцію.
Он также усовершенствовал конструкцию ларингоскопа. Він також удосконалив конструкцію ларингоскопа.
Подбирая конструкцию, стоит учитывать размеры. підбираючи конструкцію, варто враховувати розміри.
Кузов тепловоза имел несущую конструкцию. Кузов тепловоза мав несну конструкцію.
Ствол орудия имел скрепленную конструкцию. Ствол гармати мав скріплену конструкцію.
Тележка вагона имеет простую конструкцию. Візок вагона має просту конструкцію.
Собрать рамочную конструкцию можно самостоятельно. Зібрати рамкову конструкцію можна самостійно.
Портал крана имеет рамную конструкцию. Портал крану має рамну конструкцію.
Киль имеет V-образную конструкцию. Кіль має V-подібну конструкцію.
Пантограф (или токоприёмник) имеет специальную конструкцию. Пантограф (або струмоприймачі) має спеціальну конструкцію.
получил патент на конструкцию кресла-качалки; отримав патент на конструкцію крісла-гойдалки;
"Стеллажи имеют конструкцию в четыре яруса. "Стелажі мають конструкцію в чотири яруси.
В таком случае конструкцию называют моноблочной. У такому разі конструкцію називають моноблочною.
Памятник представляет собой странную металлическую конструкцию. Пам'ятник являє собою дивну металеву конструкцію.
Соединить полученную конструкцию с дном шкафа. З'єднати отриману конструкцію з дном шафи.
Теперь пришло время покрыть конструкцию пленкой. Тепер прийшов час покрити конструкцію плівкою.
Кабина тепловоза представляет собой модульную конструкцию. Кабіна тепловоза являє собою модульну конструкцію.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen