Beispiele für die Verwendung von "концепцию" im Russischen mit Übersetzung "концепції"

<>
Внесение изменений в концепцию разрабатываемого логотипа. Внесення змін до концепції розробляється логотипу.
Лицензиат обязан соблюдать определенную программную концепцию вещания. Ліцензіат зобовязаний дотримуватися визначеної програмної концепції мовлення.
Aston Martin рассматривает концепцию двигателя F1 на 2021 год Aston Martin дивиться концепції двигуна F1 для 2021 року
Основные теоретические концепции макроэкономического мира. Основні теоретичні концепції макроекономічного світу.
концепции деятельностного опосредования межличностных отношений; концепції деятельностного опосредования межличностних відносин;
Важнейшие принципы педагогической концепции Русовой: Найважливіші принципи педагогічної концепції Русової:
Это стало рождением концепции Darkcoin. Це стало народженням концепції Darkcoin.
Презентация концепции "Карпатский Горизонт 2013". Презентація концепції "Карпатський Горизонт 2013".
Автор геокультурной концепции "Мезогея (Мезоевразия)". Автор геокультурної концепції "Мезогея (МезоЄвразія)".
презентация концепции Музея Бабьего Яра. презентація концепції Музею Бабиного Яру.
Деловой среды и концепции (BEC) Ділового середовища і концепції (BEC)
"Думай как читатель" - слоган концепции. "Думай як читач" - слоган концепції.
Сущность концепции эволюции Г. Спенсера. Сутність концепції еволюції Г. Спенсера.
Семиотические и символические концепции культуры. семіотичні та інші концепції культури.
Однако их концепции кардинально противоположны. Однак їх концепції кардинально протилежні.
Бак Райан, разработчик концепции Маэстро Бак Раян, розробник концепції Маестро
полунавесной дисковый лущильник короткой концепции напівнавісний дисковий лущильник короткої концепції
Военно-стратегические концепции США (1984); Військово-стратегічні концепції США (1984);
Автор отходит от концепции Гиберти. Автор відходить від концепції Гіберті.
Canbus Инновационные светодиодные концепции освещения Canbus Інноваційні світлодіодні концепції освітлення
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.