Sentence examples of "концепцию" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all215 концепції70 концепція69 концепцію52 концепцій12 концепцією7 поняття2 концепціям2 концепціях1

Внесение изменений в концепцию разрабатываемого логотипа. Внесення змін до концепції розробляється логотипу.

Концепцию заведения построили на сочетании пяти стихий. Концепція закладу побудувана на поєднанні п'яти стихій.

Разработал концепцию социально-экономического генотипа. Розробив концепцію соціально-економічного генотипу.

Майр разрабатывал проблемы систематики, прежде всего, концепцию биологического вида. Займався проблемами систематики, у першу чергу - концепцією біологічного виду.

способность выразить концепцию, говорить или писать здатність висловлювати поняття, говорити або писати

Лицензиат обязан соблюдать определенную программную концепцию вещания. Ліцензіат зобовязаний дотримуватися визначеної програмної концепції мовлення.

Определите концепцию заведения, разработайте меню. Визначіть концепцію закладу, розробіть меню.

Aston Martin рассматривает концепцию двигателя F1 на 2021 год Aston Martin дивиться концепції двигуна F1 для 2021 року

Правительство представило концепцию пенсионной реформы. Уряд представив концепцію пенсійної реформи.

? Он принимает концепцию модульной конструкции. ● Він приймає концепцію модульної конструкції.

Принимая основную концепцию "быть Ответственными". Беручи основну концепцію "бути Відповідальними".

6) концепцию бригадной организации труда; 6) концепцію бригадної організації праці;

Клерк выдвинул концепцию предельной производительности. Клерк висунув концепцію граничної продуктивності.

"Теперь концепцию в галерею выложил. "Тепер концепцію в галерею виклав.

Называл свою концепцию "гормической психологией". Називав свою концепцію "гормічною психологією".

Он предложил концепцию энергии Ферми. Він запропонував концепцію енергії Фермі.

Рисунок выше иллюстрирует эту концепцию. Зображення вище ілюструє цю концепцію.

Juscutum реализует концепцию "зеленого офиса". Juscutum реалізує концепцію "зеленого офісу".

Ученые развенчали концепцию "здорового ожирения" Учені розвінчали концепцію "здорового ожиріння"

Это дополнит контрастную концепцию кухни. Це доповнить контрастну концепцію кухні.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download