Beispiele für die Verwendung von "копий" im Russischen

<>
einblenden
оригиналов или нотариально заверенных копий: оригінали або нотаріально засвідчені копії:
соответствие копий поданных документов оригиналам. відповідність копій поданих документів оригіналам.
Пластинка разошлась тиражом более миллиона копий. Альбом розійшовся тиражем понад мільйон примірників.
Наконечники копий из Турбинского могильника Наконечники списів з турбінського могильника
Архитектура репозитария резервных копий VCR Архітектура репозитарію резервних копій VCR
Библия состоит из тысяч рукописных копий. Біблія складається з тисяч рукописних примірників.
Имеются наконечники копий, дротиков и стрел. Є наконечники списів, дротиків і стріл.
Список цифровых копий рассекреченных документов: Список цифрових копій розсекречених документів:
Пластинка разошлась тиражом более 30 миллионов копий. Роман розійшовся накладом понад 30 мільйонів примірників.
Охотились при помощи лука и копий. Полювали за допомогою лука та списів.
Вывоз копий античных работ разрешен. Вивезення копій античних робіт дозволений.
Подготовка нотариальных копий оригиналов документов Підготовка нотаріальних копій оригіналів документів
Получение копий документов оформляется описью. Отримання копій документів оформляється описом.
Файловое хранилище для резервных копий Файлове сховище для резервних копій
"Star Thron" разошелся тиражом 2000 копий. "Star Thron" розійшовся накладом 2000 копій.
размещение сканированных копий исходного пакета документов. розміщення сканованих копій вихідного пакету документів.
Поощряйте хранение бумажных копий к минимуму. Заохочуйте зберігання паперових копій до мінімуму.
хранением векселей (оригиналов, копий и экземпляров); зберіганням векселів (оригіналів, копій і примірників);
Было продано 14 миллионов копий History. Було продано 14 мільйонів копій History.
1988 - Исполнение копий фресок Лужецкого монастыря. 1988 - Виконання копій фресок Лужецького монастиря.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen