Sentence examples of "костер" in Russian

<>
show all
Экскурсии, пешие походы, костер, байдарки Екскурсії, піші походи, багаття, байдарки
ГП-25 "Костёр" - подствольный гранатомет. ГП-25 "Вогнище" - підствольний гранатомет.
Незатушенный костер может быть причиной лесного пожара. Непогашений вогонь може стати причиною лісової пожежі.
Костёр ребят замечает патрульный экипаж. Багаття хлопців помічає патрульний екіпаж.
Не разводите костер в лесу. Не розводьте вогнище в лісі.
После охоты они разожгли костер. Після полювання вони розпалили багаття.
• никогда не оставляйте костер без присмотра; · ніколи не залишати вогнище без догляду;
Обязательное страхование здоровья - как "костер воспоминаний" Обов'язкове страхування здоров'я - як "багаття спогадів"
Хинкль вскоре появляется и тушит костёр. Хінкль незабаром з'являється і гасить багаття.
Трава костер: описание, свойства и применение Трава багаття: опис, властивості і застосування
Коляска покатилась с холма в костер. Коляска покотилася з пагорба у багаття.
9) выжигать сухую растительность, разжигать костер; 9) випалювати суху рослинність, розпалювати багаття;
Вот палатки, вот костер, завязался разговор Ось намети, ось багаття, зав'язалася розмова
Костёр разводят с помощью очков Хрюши. Багаття розводять за допомогою окулярів Рохи.
В 1905 г. альманах "Костёр" впервые публикует произведения поэта. 1905 р. альманах "Багаття" вперше публікує твори Олександра Олеся.
"От костра до котла", 1959; "Від багаття до котла", 1959;
Не разжигай костра вблизи деревьев. Не розпалюй вогнища поблизу дерев.
Выйдут девки плясать у костров. Вийдуть дівки танцювати біля вогнищ.
Колдунью поймали и сожгли на костре. Чаклунку зловили і спалили на багатті.
Почему тамплиеров сжигали на кострах? Чому тамплієрів спалювали на вогнищах?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download