Exemples d'utilisation de "красивом" en russe

<>
Жилой дом в красивом городке Житловий будинок у красивому містечку
Мы живем в красивом, богатом крае. Ми живемо в прекрасному, мальовничому краї.
Красивая гостиница в красивом городе! Чудовий Готель в чудовому місті!
Мальчик был здоров и красив. Дитина була здорова і красива.
А еще они просто красивы. А ще вони просто красиві.
Ты по собачьи дьявольски красив, Ти по собачі диявольськи красивий,
Как красиво звучало "Моды Аннет". Як красиво звучало "Моди Аннет".
Красив, когда завязан на веревке. Гарний, коли зав'язаний на мотузці.
"Ему была нужна красивая картинка. "Йому була потрібна гарна картинка.
Как перестать завидовать красивым девушкам Як перестати заздрити красивим дівчатам
Эти лохматые пауки достаточно красивы. Ці волохаті павуки досить гарні.
Удивительное и красивое местечко: Анапа Дивовижне і красиве містечко: Анапа
Ожидают увидеть красивую медузу дисплеи! Очікують побачити красиву медузу дисплеї!
Мы преподаем в красивых аудиториях. Ми викладаємо в красивих аудиторіях.
"Победа получилась яркой и красивой. "Перемога вийшла яскравою і красивою.
Город красив, противоречив, полон неожиданностей. Місто гарне, суперечливе, сповнене несподіванок.
Гранат масло для красивой кожи Гранат масло для красивої шкіри
Она славится своими красивейшими пляжами. Вона славиться своїми красивими пляжами.
Миниатюра из "Бревиария Филиппа Красивого". Мініатюра із "Бревіарія Філіппа Красивого".
Как красиво складывать бумажные салфетки? Як гарно скласти серветки паперові?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !