Beispiele für die Verwendung von "критике" im Russischen
Übersetzungen:
alle242
критики75
критика38
критиків28
критик26
критикою18
критиками16
критику16
критиці14
критиком8
критикам2
розкритикували1
Большинство исторических сообщений впоследствии подверглось критике.
Більшість історичних повідомлень згодом зазнало критики.
тревожное (чувство неполноценности, чувствительность к критике);
тривожний (почуття неповноцінності, чутливість до критики);
Советская критика подвергла повесть резкой критике.
Радянська критика піддала повість різкій критиці.
Российские правозащитники подвергли критике президентский законопроект.
Російські правозахисники піддали критиці президентський законопроект.
Правозащитники подвергли критике новую редакцию закона.
Правозахисники піддали критиці нову редакцію закону.
Сотрудники органов прокуратуры сегодня подвергаются резкой критике.
Персонал органів прокуратури сьогодні піддається різкій критиці.
52) в 1997 году, посвящённому критике подобного тезиса.
52) у 1997 році, присвяченому критиці цієї тези.
Психологическое насилие (критика, грубость, насмешки);
Психологічне насильство (критика, грубість, глузування);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung