Beispiele für die Verwendung von "левый приток" im Russischen

<>
Левый приток Саки (бассейн Чёрного моря). Ліва притока Саки (басейн Чорного моря).
Река Прут - левый приток Дуная. Ріка Прут - ліва притока Дунаю.
Черный Черемош - левый приток Черемоша. Чорний Черемош - лівий витік Черемошу.
Ещё через 985 м принимает левый приток. Ще через 985 м приймає ліву притоку.
Сейм - наибольший левый приток Десны. Сейм - найбільша ліва притока Десни.
Сула - наибольший левый приток Кременчугского водохранилища. Сула - найбільша ліва притока Кременчуцького водосховища.
Иква - левый приток Южного Буга. Іква - ліва притока Південного Бугу.
Имеет один левый приток - Лосик. Має одну ліву притоку - Лосик.
Левый приток Мерлы (бассейн Ворсклы). Ліва притока Мерли (басейн Ворскли).
Расположен на р. Серете (левый приток Днестра). Розташований на р. Сереті (ліва притока Дністра).
Ему предстояло обойти американский левый фланг. Йому належало обійти американський лівий фланг.
Расположен на р. Десне (приток Днепра). Розташований на р. Десні (притока Дніпра).
1381788 подкрылок передний левый FUSION 2178 грн. 1381788 підкрилок передній лівий FUSION 2178 грн.
Расположен на р. Болва (приток Десны). Розташований на р. Болва (приплив Десни).
Он собирался обойти левый фланг мексиканцев. Він збирався обійти лівий фланг мексиканців.
Практически прекратился приток молодых кадров. Практично припинився приток молодих кадрів.
1806454 фонарь наружный левый 2436 грн. 1806454 ліхтар зовнішній лівий 2436 грн.
Случ - крупнейший приток Горыни (бассейн Припяти). Случ - найбільша притока Горині (басейн Прип'яті).
Правый склон крутой, местами обрывистый, левый - пологий. Правий берег його крутий, обривистий, лівий - пологий.
Расположен на р. Хинган (приток Амура). Розташований на р. Хинган (приплив Амура).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.