Beispiele für die Verwendung von "листьями" im Russischen mit Übersetzung "аркуші"

<>
einblenden
Пояснительная записка на 1 листе. Пояснююча записка на 1 аркуші.
На листе фанеры размечаются детали. На аркуші фанери розмічаються деталі.
Распечатать квитанции / стикеры на листе Роздрукувати квитанції / стікери на аркуші
Альбомные листы почти всегда односторонние. Альбомні аркуші майже завжди односторонні.
Листы дней светящих "и" Лад ". Аркуші днів світящих "і" Лад ":
8 наклеек на листе А5 формата. 8 наклейок на аркуші А5 формату.
Количество марок в листе - 8 + купон. Кількість марок в аркуші - 8 + купон.
На титульном листе книги стоит посвящение: На титульному аркуші книги стоїть присвята:
На листе водяной знак: I. Whatman. На аркуші водяний знак: I. Whatman.
Печать всех стикеров на одном листе Друк всіх стікерів на одному аркуші
Листы кассовой книги нумеруются и прошнуровываются. Аркуші касової книги нумеруються та прошнуровуються.
После этого листы Зыгальского оказались бесполезными. Після цього аркуші Зигальського виявилися марними.
Он размещает 10 изображений животных на листе. Він розміщує 10 зображень тварин на аркуші.
Стендовые доклады - на одном листе формата А1. Стендові доповіді - на одному аркуші формату А1.
Листы внутренней описи документов тома нумеруются отдельно. Аркуші внутрішнього опису документів справи нумерують окремо.
После этого листы Зыгальского оказались бесполезными [13]. Після цього аркуші Зигальського виявилися марними [13].
Характеристику оформляют на стандартном листе бумаги в произвольной форме. Характеристика оформлюється на стандартному аркуші паперу в одному примірнику.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen