Beispiele für die Verwendung von "лица" im Russischen mit Übersetzung "осіб"
Übersetzungen:
alle811
обличчя212
особи169
осіб134
особа86
особам59
особами30
обличчі24
особі23
обличчям18
особою16
особу14
обличчях7
обличчю5
імені3
лицем3
облич2
лице2
людей1
лиця1
обличчями1
особах1
Треть "лица, не заявляющие самостоятельных требований.
третіх осіб, які не заявляють самостійні вимоги.
Несанкционированное использование логотипов третьих лиц;
несанкціоноване використання логотипів третіх осіб;
объяснение заинтересованных лиц, их представителей;
пояснення заінтересованих осіб, їхніх представників;
Собственность лиц еврейского происхождения конфисковывалась.
Власність осіб єврейського походження конфісковувалася.
ксерокопии паспортов учредителей - физических лиц;
ксерокопії паспортів засновників - фізичних осіб;
устойчивая заинтересованность благосостоянием окружающих лиц;
стійка зацікавленість добробутом оточуючих осіб;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung