Sentence examples of "личной" in Russian

<>
show all
О личной жизни Сэндмана известно немного. Про особисте життя Сендмана відомо небагато.
Женщина поделилась подробностями личной жизни. Міста поділився подробицями особистого життя.
Будьте осторожны с вашей личной информацией. Будьте обережними, надаючи особисту інформацію.
Чашка с вашей личной надписью Чашка з вашої особистої написом
заверенную личной подписью наследника копию паспорта; засвідчену особистим підписом спадкоємця копію паспорту;
В личной жизни Балфур менее везло. В особистому житті Балфур менше щастило.
Safe Sound Личной сигнализация 130dB Самооборона брелок Safe Sound Особистою сигналізація 130dB Самооборона брелок
Здесь художница акцентирует ценность "личной истории". Тут художниця наголошує цінність "приватної історії".
Принцип субсидиарности основывается на личной ответственности. Принцип субсидіарності ґрунтується на особистій відповідальності.
О личной жизни Ситникова известно немногое. Про особисте життя Ситникова відомо небагато.
образцы личной и факсимильной подписей; зразки особистого та факсимільного підписів;
Эти куки не собирают никакой личной информации. Ці файли cookie не збирають особисту інформацію.
перевод деловой и личной переписки; переклад ділової та особистої переписки;
обеспечение военнослужащих средствами личной защиты (презервативами) забезпечення військовослужбовців засобами особистого захисту (презервативами)
Оператор не собирает личной информации о пользователе. Сайт не збирає особисту інформацію про користувача.
Благородные освобождаются от личной подати. Благородні звільняються від особистої податі.
Они стараются не афишировать подробности своей личной жизни. Однак сама вона не афішує подробиці особистого життя.
регулярно придерживайтесь правил личной гигиены; регулярно дотримуватись заходів особистої гігієни;
Средствами личной гигиены не пренебрегайте. Засобами особистої гігієни не нехтуйте.
игнорирование правил личной и интимной гигиены; ігнорування правил особистої та інтимної гігієни;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download