Beispiele für die Verwendung von "любителями" im Russischen mit Übersetzung "любителям"

<>
Также остров интересен любителям экотуризма. Також острів цікавий любителям екотуризму.
Наоборот, она подойдет любителям фрирайда. Навпаки, вона підійде любителям фрірайду.
Любителям спутникового телевидения на заметку Любителям супутникового телебачення на замітку
Любителям спорта - теннис, гольф, горные лыжи. Любителям спорту - теніс, гольф, гірські лижі.
Любителям велоспорта Блед также очень приглянется. Любителям велоспорту Блед також дуже сподобається.
Он особенно понравится любителям пляжного отдыха. Він особливо сподобається любителям пляжного відпочинку.
Белек идеально подойдет любителям роскошной жизни. Белек ідеально підійде любителям розкішного життя.
Напротив, Кинбурнская коса понравится любителям уединения. Навпаки, Кінбурнська коса сподобається любителям усамітнення.
Мы представим всем любителям настольных игр: Ми представимо всім любителям настільних ігор:
любителям пляжных забав, здесь нет пляжа. любителям пляжних забав, тут немає пляжу.
Понравится в Хорватии и любителям пиццы. Сподобається в Хорватії і любителям піци.
Дендропарк интересен не только любителям ботаники. Дендропарк цікавий не тільки любителям ботаніки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.