Beispiele für die Verwendung von "любые" im Russischen mit Übersetzung "будь-якими"
Übersetzungen:
alle890
будь-який136
будь-якого119
будь-якої107
будь-яких89
будь-які77
будь-яку67
будь-якому64
будь-яке51
будь-яка50
будь-яким38
будь-якій19
будь-якими17
будь11
будь-якою9
усі5
будь-кого5
кожен5
кожному4
кожного2
будь-яку пору2
всі2
усіх2
всяка1
кожна1
кожне1
будь-якої пори1
будь-хто1
якому1
кожній1
будь-кому1
усіма1
оперативный поиск информации по любым реквизитам
оперативний пошук інформації за будь-якими реквізитами
Мы позволяем оплачивать заказ любыми способами:
Ми дозволяємо оплачувати замовлення будь-якими способами:
Бесполезны слова утешения, произнесённые любыми людьми..
Марні слова розради, вимовлені будь-якими людьми...
Двухсторонняя интеграция с любыми сторонними продуктами.
Двостороння інтеграція з будь-якими сторонніми продуктами.
Только безналичный расчет (любыми банковскими картами).
Тільки безготівковий розрахунок (будь-якими банківськими картами).
Интеграция с любыми внешними учетными системами
Інтеграція з будь-якими зовнішніми обліковими системами
изменить его любыми средствами, включая истерики, манипуляции
змінити його будь-якими засобами, включаючи істерики, маніпули
Доставка по Украине - любыми транспортными компаниями-перевозчиками.
Доставка по Україні - будь-якими транспортними компаніями-перевізниками.
публичное чтение, осуществляемое любыми средствами или способами;
читання, яке здійснюється будь-якими засобами або способами;
ERP-система позволяет работать с любыми устройствами.
ERP-система дозволяє працювати з будь-якими пристроями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung