Exemples d'utilisation de "любым" en russe
Traductions:
tous890
будь-який136
будь-якого119
будь-якої107
будь-яких89
будь-які77
будь-яку67
будь-якому64
будь-яке51
будь-яка50
будь-яким38
будь-якій19
будь-якими17
будь11
будь-якою9
усі5
будь-кого5
кожен5
кожному4
кожного2
будь-яку пору2
всі2
усіх2
всяка1
кожна1
кожне1
будь-якої пори1
будь-хто1
якому1
кожній1
будь-кому1
усіма1
Работает с любым компьютером без установки драйверов.
Підключення до будь-якого комп'ютера без інсталяції драйверів.
Для профилактики растения обрабатывают любым фунгицидом.
Для профілактики рослини обробляють будь фунгіцидом.
оперативный поиск информации по любым реквизитам
оперативний пошук інформації за будь-якими реквізитами
обработку прайс-листов с любым количеством позиций
обробку прайс-листів з будь-якою кількістю позицій
Любым организмам свойственна специфическая организация.
Будь-яким організмам властива специфічна організація.
Профессиональные консультации по любым агрономическим вопросам
Фахові консультації з будь-яких агрономічних питань
Осмотрительно относитесь к любым совместным мероприятиям.
Обережно ставтеся до будь-яких колективних дій.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité