Beispiele für die Verwendung von "любыми картами" im Russischen

<>
Переводите деньги между любыми картами Переводите гроші між усіма картками
Только безналичный расчет (любыми банковскими картами). Тільки безготівковий розрахунок (будь-якими банківськими картами).
Прием безналичных платежей картами в оффлайне. Прийом безготівкових платежів картками в офлайні.
Цвет и фактура ткани могут быть любыми. Колір і фактуру тканини можна вибрати будь-яку.
настройки авторизации финансовых операций с картами налаштування авторизації фінансових операцій з картками
Мы позволяем оплачивать заказ любыми способами: Ми дозволяємо оплачувати замовлення будь-якими способами:
Преимущества работы с топливными картами sCard: Переваги роботи з паливними картами sCard:
· любыми поправками к данному Договору; · будь-якими поправками до даного Договору;
Расчет кредитными картами (9 отелей) Розрахунок кредитними картами (9 готелей)
изменить его любыми средствами, включая истерики, манипуляции змінити його будь-якими засобами, включаючи істерики, маніпули
платежными картами с технологией бесконтактных платежей. платіжними картками з технологією безконтактних платежів.
Бесполезны слова утешения, произнесённые любыми людьми.. Марні слова розради, вимовлені будь-якими людьми...
Работа с контурными картами и атласами. Робота з контурними картами та атласами.
k24 могут быть любыми, даже отрицательными. k24 можуть бути будь-якими, навіть негативними.
Новогодний шоппинг выгоднее с картами MasterCard! Новорічний шопінг вигідніший з картками MasterCard!
Онлайн конвертер между любыми аудио файлами Онлайн конвертер між будь-якими аудіо файлами
Лимиты по операциям с корпоративными картами Ліміти по операціях з корпоративними картами
Работают с любыми домкратами и цилиндрами. Працюють з будь-якими домкратами і циліндрами.
Расчет кредитными картами (2 отеля) Розрахунок кредитними картами (2 готеля)
Доставка по Украине - любыми транспортными компаниями-перевозчиками. Доставка по Україні - будь-якими транспортними компаніями-перевізниками.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.