Beispiele für die Verwendung von "людям" im Russischen mit Übersetzung "люди"

<>
einblenden
К людям с добрым сердцем. Це люди з добрим серцем.
Таким людям необходима помощь специалиста-психолога. Такі люди потребують допомоги спеціаліста-психолога.
О пользе козьего молока людям известно давно. Про користь козячого молока люди знають давно.
Люди: Николай Толмачев - иллюстратор "Катерины" Люди: Микола Толмачов - ілюстратор "Катерини"
Эти люди были невольной аудиторией. Ці люди були мимовільною аудиторією.
"Вошли вооруженные люди в масках. "Увійшли озброєні люди в масках.
Если пропали или потерялись люди Якщо пропали або загубилися люди
Как воспринимают косплееров другие люди? Як сприймають косплеєрів інші люди?
Тренинги проводят специально обученные люди. Тренінги проводять спеціально навчені люди.
Эти люди оказываются очень жестокими. Ці люди виявляються дуже жорстокими.
Люди, ведущие блоги, называются Блогерами. люди, провідні блоги, називаються блогер.
Но советские люди не покорились. Але радянські люди не скорилися.
Люди здесь никуда не спешат. Люди тут нікуди не поспішають.
люди, носящие тесное нижнее белье; люди, носять тісну нижню білизну;
Люди понимают, что это безопаснее. Люди розуміють, що це безпечніше.
Только проницательные люди увидят разницу Тільки проникливі люди побачать різницю
Тренированные люди легче переносят стресс. Треновані люди легше переносять стрес.
Большинство пакистанцев люди искренне верующие. Більшість пакистанців люди щиро віруючі.
Завтра люди придут с вилами. Завтра люди прийдуть з вилами.
В результате страдают простые люди. Від того потерпають прості люди.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen