Beispiele für die Verwendung von "лёгкую" im Russischen mit Übersetzung "легкою"

<>
Комментаторы HBO назвали победу лёгкой. Коментатори HBO назвали перемогу легкою.
Ужин должен быть легким и нежирным. Їжа повинна бути легкою і нежирною.
Святой Мартин ехал с легким мужеством Святий Мартін катався з легкою мужністю
500 человек, вооруженных легким стрелковым оружием. 500 осіб, озброєних легкою стрілецькою зброєю.
Мирные путешественники становились легкой добычей бандитов. Мирні мандрівники ставали легкою здобиччю бандитів.
Тяжелая промышленность начала преобладать над легкой. Важка промисловість почала переважати над легкою.
Отличаются длительной и относительно легкой эксплуатацией. Відрізняються тривалої і досить легкою експлуатацією.
Комната получилась светлой, легкой и воздушной. Кімната вийшла світлою, легкою і повітряної.
Город охвачен лёгкой и музыкальной атмосферой. Місто охоплене легкою і музичною атмосферою.
До 16 лет занималась лёгкой атлетикой. До 23-х років займалася легкою атлетикою.
Командовал лёгкой бригадой генерал- майор лорд Кардиган. Командував легкою бригадою генерал-майор лорд Джеймс Кардіган.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.