Beispiele für die Verwendung von "медицине" im Russischen mit Übersetzung "медицині"

<>
В медицине как антисептическое средство. В медицині як антисептичний засіб.
Докторская программа в спортивной медицине Докторська програма в спортивній медицині
Инновационные радиационные технологии в медицине. Іноваційні радіаційні технології в медицині.
Использование ионизирующих излучений в медицине. Використання іонізуючих випромінювань в медицині.
в медицине - помогает ставить диагнозы; у медицині - допомагає ставити діагнози;
Психопатологический критерий используется в медицине. Психопатологічний критерій використовується в медицині.
Искусственный интеллект в медицине: инфографика Штучний інтелект у медицині: інфографіка
Искусен в магии и медицине. Вправний у магії та медицині.
Фитонциды широко применяются в медицине. Фітонциди широко застосовують в медицині.
Учился медицине в университете Бухареста. Навчався медицині в університеті Бухареста.
Для применения в ветеринарной медицине! Для застосування у ветеринарній медицині!
В медицине растяжки называют стрии. У медицині розтяжки називають стрії.
Часто применяется в нетрадиционной медицине. Часто застосовується в нетрадиційній медицині.
Яд также используется в медицине. Отрута також використовується у медицині.
Похмелье в медицине называется абстинентный синдром. Похмілля у медицині називається абстинентний синдром.
Используется в медицине как лекарственное растение. Використовується у медицині як лікарська рослина.
Эрозия в медицине - поверхностный дефект эпителия. Ерозія в медицині - поверхневий дефект епітелію.
Термин "полип" существует в медицине давно. Термін "поліп" існує в медицині давно.
В медицине выделяются несколько разновидностей лишая: У медицині виділяються декілька різновидів лишаю:
виднейшие открытия в медицине и математике. найвизначніші відкриття в медицині та математиці.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.