Beispiele für die Verwendung von "международное сообщество" im Russischen
Международное сообщество осудило израильскую операцию.
Міжнародне співтовариство засудило ізраїльську операцію.
Чем дышит международное сообщество профессионалов ТЦО
Чим дихає міжнародна спільнота професіоналів ТЦУ
Международное сообщество выступило с осуждением псевдовыборов.
Міжнародне співтовариство виступило із засудженням псевдовиборів.
интеграция в международное научно-образовательное сообщество.
інтеграція в міжнародну науково-освітню спільноту.
В 1973 Гренландия вступила в Европейское экономическое сообщество вместе с Данией.
В 1973 Ґренландія як частина Данії увійшла до Європейської Економічної спільноти.
Международное право и сравнительное правоведение;
міжнародного права та порівняльного правознавства;
Международное признание системы управления качеством "Белтимпорт"
Міжнародне визнання системи управління якістю "Белтімпорт"
Автономное сообщество Канарские острова Королевства Испания
Автономне співтовариство Канарські острови Королівства Іспанія
Международное обозначение фолклендского фунта - FKP.
Міжнародне позначення фолклендського фунта - FKP.
Все видеозаявки добавляются в сообщество "NIN Ghosts".
Всі відеозаявки додаються до спільноти "NIN Ghosts".
Meibion Glyndwr) Поддерживающие группы: Сообщество (валл.
Meibion Glyndŵr) Підтримують групи: Спільнота (валл.
Специализация: международное частное право, сравнительное правоведение.
Спеціалізація: міжнародне приватне право, порівняльне правознавство.
Следующий шаг - нажимаем кнопку "Создать сообщество".
Наступний крок - натискаємо кнопку "Створити спільноту".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung