Beispiele für die Verwendung von "международные перевозки" im Russischen

<>
ТАНК ТРАНС - Международные транспортные перевозки ТАНК ТРАНС - Міжнародні транспортні перевезення
Международные Автомобильные и ЖД перевозки Міжнародні автомобільні та залізничні перевезення
Международные морские контейнерные перевозки здесь! Міжнародні морські контейнерні перевезення тут!
В Оксфорде Бёрнс изучал международные отношения. В Оксфорді Бернс займався міжнародними відносинами.
Перевозки танкерным флотом составляют 38,2% мировых. Перевезення танкерним флотом становлять 38,2% світових.
? Менеджмент и администрирование ? Международные отношения ▶ Менеджмент і адміністрування ▶ Міжнародні відносини
подготовка и укладка грузов для перевозки. підготовка та укладання вантажів для перевезення.
Международные кредитно-расчетные и валютные операции; міжнародні кредитно-розрахункові та валютні операції;
Перевозки пассажиров будут обеспечивать десять односложных трамваев. Перевезення пасажирів будуть забезпечувати 10 односкладових трамваїв.
ТВ-зал / бар (международные каналы и видео) ТВ-зал / бар (міжнародні канали та програми)
Перевозки негабаритных опасных (АДР) грузов. Перевезення негабаритних небезпечних (АДР) вантажів.
Международные научные чтения "День Вестника Света" Міжнародні наукові читання "День Вісника Світла"
Для удобства перевозки стойку можно сложить. Для зручності перевезення стійку можна скласти.
2) внедрять международные стандарты аудита; 2) впровадження міжнародних стандартів аудиту;
запросить стоимость перевозки палубных грузов запросити вартість перевезення палубних вантажів
Международные аэропорты - Ханой, Хошимин, Дананг. Міжнародні летовища - Ханой, Хошимін, Дананг.
Возможность перевозки крупногабаритных и тяжеловесных грузов Можливість перевезення великогабаритних та великовагових вантажів
международные правила толкования торговых терминов; міжнародні правила інтерпретації комерційних термінів;
Для перевозки был выделен специальный эшелон. Для перевезення був виділений спеціальний ешелон.
Международные сертификаты получили студенты Сумского НАУ Міжнародні сертифікати отримали студенти Сумського НАУ
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.