Exemplos de uso de "местное" em russo

<>
mostrar
Радостно встречало местное население своих освободителей. Радісно зустріли місцеві жителі своїх визволителів.
Руни был доставлен в местное отделение милиции. Руні був доставлений до місцевого відділення поліції.
Но опаснейшим является местное озеро. Але найнебезпечнішим є місцеве озеро.
Местное развитие, ориентированное на громаду. Місцевий розвиток, орієнтований на громаду.
Местное название с неясной этимологией. Місцева назва з неясною етимологією.
Русские изменили местное название до "Лена". Росіяни змінили місцеву назва до "Лена".
Как к военным относилось местное население? Як до військових ставляться місцеві мешканці?
Всех нарушителей доставили в местное отделении полиции. Всіх зловмисників доставлено до місцевого відділу поліції.
Бандиты терроризируют местное население города. Бандити продовжують тероризувати місцеве населення.
Время в табло указывается местное. Час у таблиці вказано місцевий.
Местное (болгарское) название - "рилска иглика" [5]. Місцева (болгарська) назва - "рілска ігліка" [5].
Местное население традиционно занимается рыболовством. Місцеве населення традиційно займається рибальством.
Контрольная палата - местное учреждение государственного контроля. КОНТРОЛЬНА ПАЛАТА - місцевий заклад державного контролю.
Местное название острова - Рапа-Нуи (рап. Місцева назва острова - Рапа-Нуї (рап.
Местное самоуправление и внешнеэкономические связи... Місцеве самоврядування та зовнішньоекономічні зв'язки...
активизируют местное кровообращение в половых органах; активізують місцевий кровообіг у статевих органах;
Об этом информирует местное сообщество "Варта 1". Про це повідомляє місцева спільнота "Варта 1".
Местное население встретило чужеземцев настороженно. Місцеве населення сприйняло прибульців насторожено.
Что такое местное и поясное время. Що таке місцевий і поясний час?
Местное название острова "Рапа-Нуи" (Rapa Nui). Місцева назва острова "Рапа-Нуї" (Rapa Nui).
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS