Beispiele für die Verwendung von "мечтало" im Russischen

<>
einblenden
Человечество всегда мечтало покорить космос. Людина завжди мріяла підкорити космос.
Мечтает о прыжке с парашютом. Мріяв про стрибки з парашутом.
Но Таня мечтает о небе. Але Таня мріє про небо.
Человек всегда мечтал о бессмертии. Людина здавна мріяла про безсмертя.
Если вы мечтаете стать владельцем Якщо ви мрієте стати власником
Мы вместе мечтали о славе... Ми разом мріяли про славу...
мы не просто будем мечтать ми не тільки будемо мріяти
И они мечтают о реванше. І вони мріють про реванш.
мечтайте, пока остальные только желают. Мрійте, поки інші тільки бажають!
Отец мечтает видеть сына адвокатом. Батько хотів бачити сина адвокатом.
Давно мечтаешь прыгнуть с парашютом? Давно мрієш стрибнути з парашутом?
Мы мечтаем сделать нечто необыкновенное. Ми мріємо зробити щось незвичайне.
Мечтая с ним когда-нибудь Мріючи з ним коли-небудь
Кем мечтает стать ваш ребенок? Ким хоче стати ваша дитина?
И всегда мечтала стать певицей. І завжди хотіла стати співачкою!
Она мечтала об этом днем и ночью. Про це вона мріяла день і ніч.
В начале 2000-х годов "Мечтаю" восстановили. На початку 2000-х років "Мрію" відновили.
Мечтает открыть свою строительную компанию. Мріяв створити свою будівельну компанію.
Эндрю мечтает стать великим барабанщиком. Ендрю мріє стати великим барабанщиком.
В детстве мечтала стать музыкантом. У дитинстві мріяла стати музикантом.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen