Beispiele für die Verwendung von "миллионы" im Russischen mit Übersetzung "мільйонів"

<>
Репрессии затронули многие миллионы людей. Репресії торкнулися багато мільйонів людей.
Озеру более 20 миллионов лет; Озера більше 20 мільйонів років;
Келвин Харрис, 48 миллионов долларов; Келвін Харріс, 48 мільйонів доларів;
Около 40 миллионов заражены ВИЧ. Близько 40 мільйонів заражені ВІЛ.
Мартин Гаррикс, 13 миллионов долларов; Мартін Гарікс, 13 мільйонів доларів.
Ресурс нажатия клавиш 10 миллионов Ресурс натискання клавіш 10 мільйонів
Тейлор Свифт - 170 миллионов долларов. Тейлор Свіфт - 170 мільйонів доларів;
Хьюстон была кумиром миллионов людей. Х'юстон була кумиром мільйонів людей.
Акцизы спасут жизни миллионов украинцев Акцизи врятують життя мільйонів українців
эксплуатации многих миллионов узников ГУЛАГа; експлуатації багатьох мільйонів в'язнів ГУЛАГУ;
Рекордная выплата: 25 миллионов евро Рекордна виплата: 25 мільйонів євро
16 миллионов цветов, Dragontrail стекла 16 мільйонів кольорів, Dragontrail скла
Потери исчисляются десятками миллионов долларов. Втрати обчислюються десятками мільйонів доларів.
Актеру было выплачено семьдесят миллионов. Акторові було виплачено сімдесят мільйонів.
Гении изменившие мировоззрение миллионов людей! Генії змінили світогляд мільйонів людей!
Государство выделит только сорок миллионов. Держава виділить тільки сорок мільйонів.
16 миллионов цветов, 95% NTSC 16 мільйонів кольорів, 95% NTSC
Приблизительная цена пакета - $ 180 миллионов. Приблизна ціна пакету - $ 180 мільйонів.
Монегаски заработали 950 миллионов евро. Монегаски заробили 950 мільйонів євро.
В Африке 110 миллионов - протестанты. В Африці 110 мільйонів - протестанти.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.