Ejemplos del uso de "мировых" en ruso

<>
Это - верх безответственности мировых лидеров. Причина цьому - безвідповідальність світових лідерів.
Посещайте лекции ведущих мировых спикеров Відвідуйте лекції провідних світових спікерів
Издание выбрало 100 мировых красавиц. Видання обрало 100 світових красунь.
Понимание мировых тенденций развития биотехнологий Розуміння світових тенденцій розвитку біотехнологій
Фирменный стиль топовых мировых компании Фірмовий стиль топових світових компанії
Продажа надежных подшипников мировых брендов Продаж надійних підшипників світових брендів
Концепция Бога в мировых религиях Концепція Бога в світових релігіях
мастер-классы ведущих мировых кинопрофессионалов; майстер-класи провідних світових кінопрофесіоналів;
Топ-5 мировых столиц скейтбординга Топ-5 світових столиць скейтбордингу
Абразивные материалы известных мировых брендов Абразивні матеріали відомих світових брендів
Используем высококачественную продукцию мировых брендов Використовуємо високоякісну продукцію світових брендів
Самоделки украинских и мировых мастеров Саморобки українських та світових майстрів
Концепции мировых систем ("концепции мондиализма")................. Концепції світових систем ("концепції мондіалізму").................
Аренда серверного оборудования ведущих мировых производителей Оренда серверного обладнання провідних світових виробників
поставка штемпельной продукции ведущих мировых производителей. поставка штемпельної продукції провідних світових виробників.
О мировых гигантах пойдет речь ниже: Про світових гігантів піде мова нижче:
Женские сумочки от известнейших мировых брендов. Жіночі сумочки від найвідоміших світових брендів.
Раскрыть основные вероисповедные идеи мировых религий. Розкрити основні віросповідні ідеї світових релігій.
Бермуды - один из крупнейших мировых курортов. Бермуди - один з найбільших світових курортів.
Добро пожаловать в "Энциклопедию мировых субкультур"! Ласкаво просимо в "Енциклопедію світових субкультур"!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.