Beispiele für die Verwendung von "мировых" im Russischen mit Übersetzung "зі світовим"

<>
Анастасия Архипова - художница с мировым именем. Анастасія Архипова - художниця зі світовим іменем.
Главные преимущества бренда с мировым именем Головні переваги бренду зі світовим іменем
"Мы действуем вместе с мировым сообществом. "Ми діємо разом зі світовим співтовариством.
Начато сотрудничество с компанией с мировым именем Розпочато співпрацю з компанією зі світовим іменем
Львов является небольшим городом с мировым влиянием. Львів є невеликим містом зі світовим впливом.
Курт Рассел - американский актер с мировым именем. Курт Рассел - американський актор зі світовим ім'ям.
Бред Питт - американский актер с мировым именем. Бред Пітт - американський актор зі світовим ім'ям.
использования качественных имплантационных систем с мировым именем; застосування якісних імплантаційних систем зі світовим іменем;
IPv6-соединения установлены с мировым сегментом, GEANT, UA-IX. IPv6-з'єднання встановлено зі світовим сегментом, GÉANT, UA-IX.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.