Beispiele für die Verwendung von "миров" im Russischen mit Übersetzung "миру"

<>
einblenden
От мира к полному примирению. Від миру до повного примирення.
Происшествие случилось на проспекте Мира. Подія сталася на проспекті Миру.
Образовать коалицию мира и развития. Створити коаліцію миру та розвитку.
Мастер-класс "На крыльях мира" Майстер-клас "На крилах миру"
Одесская гуманитарная ассоциация "Туркмен Мира" Одеська гуманітарна асоціація "Туркмен Миру"
Самая знаменитая башня мира - Пизанская; Сама знаменита башта миру - Пізанська;
Послание мира нашему сегодняшнему миру. Послання миру нашому сьогоднішньому світу.
Создай цепь единения ради мира! Створи ланцюг єднання заради миру!
Здоровья, мира, успехов и благополучия. Здоров'я, миру, успіхів і добробуту.
Демоны мира и боги войны. Демони миру та боги війни.
Два хора из "Литургии Мира" Два хори з "Літургії Миру"
Желаю мира и душевного спасения! Бажаю миру та душевного спасіння!
"Мы отмечаем годовщину Тартуского мира. "Ми святкуємо річницю Тартуського миру.
Застраивались улицы Мира, Юбилейная, Шахтёрская. Забудовувались вулиці Миру, Ювілейна й Шахтарська.
Римляне продиктовали тяжелые условия мира. Римляни продиктували важкі умови миру.
Мы инициируем диалог ради МИРА! Ми ініціюємо діалог заради МИРУ!
Авайр добился мира со свеям. Авайр домігся миру зі свеями.
Присяга волонтеров Корпуса Мира (видео) Присяга волонтерів Корпусу Миру (відео)
Монтескье провозгласил идею всеобщего мира. Монтеск'є проголосив ідею загального миру.
Активная деятельница Украинского совета мира. Активна діячка Української Ради миру.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen