Beispiele für die Verwendung von "мощностями" im Russischen mit Übersetzung "потужністю"

<>
Элеваторы мощностью 150 000 тонн Елеватори потужністю 150 000 тонн
Электродвигатели мощностью до 100 кВт Електродвигуни потужністю до 100 кВт
Купольные вытяжки отличаются высокой мощностью Купольні витяжки відрізняються високою потужністю
электродвигатель мощностью 4 кВт и более; електродвигун потужністю 4 кВт і більше;
Модульная котельная "Термомодуль" мощностью 260 кВт Модульна котельня "Термомодуль" потужністю 260 кВт
· 1 геотермальная станция мощностью 11 МВт; • 1 геотермальна станція потужністю 11 МВт;
Выбираются источники освещения с небольшой мощностью. Вибираються джерела освітлення з невеликою потужністю.
Встроенная газовая котельная мощностью 620 кВт Вбудована газова котельня потужністю 620 кВт
Аудиосистема Aston Martin мощностью 400 Вт Аудіосистема Aston Martin потужністю 400 Вт
• 1 приливная станция мощностью 400 КВт; • 1 припливна станція потужністю 400 КВт;
Например, при вибуси мощностью 1 мглы. Наприклад, при вибуху потужністю 1 мли.
Ноутбук обладает большей мощностью, чем нетбук. Ноутбук володіє більшою потужністю, ніж нетбук.
Котлы твердотопливные мощностью 50,70 кВт Котли твердопаливні потужністю 50,70 кВт
* Братская -- мощностью 4,6 млн кВт; * Братська - потужністю 4,6 млн кВт;
Автомобили отличались изяществом, мощностью и надежностью. Автомобілі відрізнялися витонченістю, потужністю і надійністю.
Несложный вариант с максимальной мощностью оборудования. Нескладний варіант з максимальною потужністю обладнання.
промышленные ИБП мощностью до 120 кВА. промислові ІБП потужністю до 120 кВА.
и мощностью насоса 90 м.куб. та потужністю насосу 90 м.куб.
Он разработал оружие мощностью 30 киловатт. Він розробив зброю потужністю 30 кіловат.
Мотоциклы и мотороллеры с мощностью двигателя: Мотоцикли та моторолери з потужністю двигуна:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.