Beispiele für die Verwendung von "назначении" im Russischen
Übersetzungen:
alle276
призначення235
призначенням28
призначень6
призначенню4
призначенні1
використання1
призначеннями1
Удовлетворение пользователя о назначении третейских
Задоволення користувача про призначення третейських
Печатается разъяснительная информация о назначении платежа;
Друкується роз'яснювальна інформація про призначення платежу;
о назначении викарного епископа Киевской Митрополии.
Про призначення вікарного єпископа Київської Митрополії.
10) проявляет инициативу о назначении республиканского референдума;
10) виявляє ініціативу про призначення республіканського референдуму;
2) заявлять ходатайства о назначении конкретного эксперта;
2) заявляти клопотання про призначення конкретного експерта;
Отказывался от любых административных назначений.
Відмовлявся від будь-яких адміністративних призначень.
Эффективное использование объекта аренды по целевому назначению.
Ефективне використання об'єкта оренди за напрямком використання;
Затем подтвердили это своими кадровыми назначениями.
Потім підтвердили це своїми кадровими призначеннями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung