Beispiele für die Verwendung von "называете" im Russischen mit Übersetzung "назву"

<>
Такие конструкции принято называть рекреационными. Такі комплекси одержали назву рекреаційних.
Этот год стали называть "Весна народов". Ця доба отримала назву "Весна народів".
Такой тип объектов называют коричневыми карликами. Такі об'єкти мають назву коричневих карликів.
Поэтому их называют научно-технической революцией (НТР). назву "науково-технічна революція" (НТР).
Идеально чистый камень называют "бриллиантом чистой воды". Ідеальний брильянт має назву "брильянт чистої води".
Под руководством Карла Великого произошло так называемое Каролингское возрождение. Період правління Карла Великого пізніше отримав назву Каролінзького Відродження.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.